第391章 見個面

　　先回答了書名的問題，陳建國再回答他剛才為什麼要寫英文書的問題，

　　“非常簡單，一開始我就說過，我寫書的目的，是想為提升海外華人的處境做點微不足道的貢獻，

　　而目前世界各國對華人的整體印象都是負面居多，一本以華人為主角，或者說有華人血統主角的小說，如果能在西方世界為人所知，至少能改變一些人的印象，這就是我寫這部小說的初衷。”

　　隨著李小龍拍攝的電影風靡全世界，《精武門》和《猛龍過江》兩部小說被翻譯成二十多種文字，暢銷幾十個國家，

　　陳建國不清楚小說在西方世界的暢銷，能不能改變海外華人的現狀，但是這種趨勢一定是有利的，既然如此，他便想再往前一步，直接插入到英語文化圈的內部，

　　畢竟前兩部小說都是以華人的視角去看世界，對西方人來說代入感不是很強，吸引他們的是李小龍的拳腳動作，看小說的感覺就要差了很多，

　　要是換成一部西方人視角的小說，那又如何？

　　他想來想去，最終選定了曾經在80年代紅極一時的美劇《霹靂遊俠》。

　　其實他已經記不清楚這部電視劇的具體劇情，只有那輛會說話的智能汽車印象非常深刻，

　　記不清劇情沒關係，這部戲無非就是打著科幻的幌子，集動作、冒險和偵探為一體的爽劇，既然如此，陳建國完全可以自行創作，

　　找幾個西方的經典刑事案例，要懸疑足一點的那種，再套上長盛不衰的個人英雄主義套路，……其實這點跟國內的武俠套路有點像，反正就是主角最牛，反派渣渣，

　　然後換個時間、地點和人物名稱，便成了一部像模像樣的西方騎士小說。

　　至少陸安成剛看了第一章就被吸引住，如果不是他還記得有正事，估計能一直看下去。

　　合上書稿，陸安成滿臉興奮地說道，“這部小說非常精彩，我感覺比很多歐美的小說都要好看，而且你的兩部小說如今在歐美也很暢銷，我覺得市場應該不成問題，甚至就算改成中文出版，也能被大部分人接受，”

　　頓了一下，他又說道，“不過，如果要擴大影響力，我倒是有個建議，”

　　陳建國拿起茶杯喝了一口，看著他笑道，“什麼？”

　　陸安成說道，“我們可以先將這部小說拍成電影，就請李小龍做主角，以他現在的名氣，肯定能打入歐美市場，然後我們再出版小說，或許能連電視劇版權也一起賣出去，這種影響力和收益都可以最大化。”