王梓鈞 作品

959【羨慕啊】


《眾王之王——中國大皇帝傳》這本書,原版是用法語書寫的。

跟《金X梅》一樣,被路易十四禁止出版,只沒事兒自己拿出來看看。因為此書寫得太過真實,把《大同集》的內容都詳細分析說明了。

不過,美第奇家族資助的學者,跟俄國使者一樣,把此書翻譯為意大利語帶回去。

如今已在意大利地區風靡,但很快就被十多個邦國禁止。只有威尼斯共和國,還敢繼續印刷發行,就連教皇都無法阻止此事——威尼斯正在硬抗奧斯曼入侵,克里特戰爭已經持續十多年,各個邦國都盼著威尼斯能贏。

阿列克謝一世,獨立坐在書房中,翻開拉丁文版《萬王之王——契丹大皇帝傳》。

“關於這位偉大的皇帝,歐洲已有很多傳聞,王子復國記的故事流傳甚廣。就連契丹國內,也有很多人認為,他們的皇帝是宋帝國的皇室後代。但偉大的皇帝陛下,公開反駁了這種言論,聲稱自己只是普通的平民出身……”

“不過,皇帝陛下明顯謙虛了。在契丹,有一些非常古老的姓氏,家族傳承歷史長達數千年。皇帝陛下與宋帝國皇室,在一千年多前有著相同的祖先。到了明帝國時期,皇帝陛下的先輩淪為普通學者家庭。明帝國,把人民分為許多職業,包括軍戶、民戶、灶戶、匠戶、占星師(陰陽戶)等等。皇帝陛下屬於儒戶,也就是官方認證的學者家族……”

“這或許就是皇帝陛下,能有淵博學識、睿智思想的原因所在,因為他的歷代祖先都是學者,家族傳承著優秀的東方文化秘密……”

“明帝國曾經是強大的,但在數十年前,出現一位不理政務的皇帝(萬曆)。帝國的官員退休和病死,他不讓新的官員上任,龐大的國家缺乏官員治理,鄉紳們開始竊取帝國的權力。”

“當我們偉大的皇帝出生時,明帝國已經走向衰亡。來自北方的蠻族,不斷侵略帝國邊境。沉重的稅務,讓帝國內部暴民四起,人們紛紛反抗明帝國的統治。明帝國的最後一位皇帝崇禎,是公認的勤勞君主,但他的才能,顯然無法挽救龐大的帝國……”

“即便是學者家族,面對暴政和天災,也因飢餓而成為無家可歸者。是的,偉大的皇帝陛下,曾經做過流浪乞丐。而且當時他只是個孩童,父親和母親死於飢餓,姐姐被賣去做侍女,而他需要帶著妹妹乞討流浪……”

“這樣的人,在歐洲無法成為君主,他最後必將死於各種原因。在經歷過漫長的痛苦磨難之後,皇帝陛下被一位仁慈的學者收留,並允許他以養子的身份成為扈從。這位學者的女兒,後來成為了契丹皇后。”

“瞭解這些,就能明白皇帝陛下,為什麼厚待平民階層。不,不是厚待平民,而是厚待所有人,包括妓女和奴隸。偉大的皇帝陛下,認為人人生而平等,真正高貴的只有品德,而非家族、爵位和官職……”

作者明顯不怎麼會寫通俗讀物,開篇大段大段的,講述明末的社會情況。甚至給出各種註解,闡述什麼是儒戶。關於格位論的解釋,就長達好幾頁,寫得就像是論文一樣。