肥羊譯 作品
第3章 釣石斑魚(第2頁)
漁村的小賣部雖然不大,但捕魚的小工具卻很齊全。
王海所需要的新魚鉤,魚線,和遮陽帽都可以在那裡買到。
除了這些之外,他還買了水、乾糧和一串鞭炮。
不過可惜的是,小賣部裡沒有魚餌。
接下來,王海要去獲驅魚餌。
石斑魚喜歡吃的魚餌大致有幾種,小魚仔,小魷魚和小蝦。
這幾樣東西都可以去市場買,但月海村沒有市場。
這讓他犯難了。
不過,困難很快就得到解決。
王海返回沙灘的時候,拿救生衣的李二爺找到了他。
李二爺把救生衣交給了他,並囑咐他出海一定要注意安全。
王海收了李二爺的救生衣,隨後想到李二爺很可能知道從哪裡可以弄到魚餌,於是將自己需要魚餌的事情告訴了李二爺,並尋求李二爺的幫忙。
李二爺聽到後,拍著胸膛笑道:“汗,這是小事情!”
漁船上最不缺的就是小魚小蝦。
李二爺說完,就去了自家的漁船。
在船上一頓翻找後,很快得到了一大袋子的小生蝦。
在李二爺的幫助下,王海的魚餌也有了。
一切準備妥當。
王海帶著魚竿,魚鉤,乾糧,水,等等,登上了自己的小船。
接著起錨,調轉小船的船頭,用木櫓撐著小船,讓小船開動起來。
小船很快就離開了淺水區。
水深後,木櫓無法夠地,王海將木櫓搭在了船尾上,開始搖了起來。
搖櫓,是小船最為原始的驅動方式。
很費力,速度也不會太快。
十幾年前月海村的漁民們,大多都是使用這樣的方式開船出海。
直到近十年來,漁民們才開始在漁船上裝了柴油機和船槳,用機器代替了人工。
月海村漁港是天然的避風港。
在淺水區的外圍,有一排阻擋巨浪的礁石。
被礁石保護著的區域,叫做避風港。
從礁石的出口離開後,就是出港了,進入的是深水區。
深水區的水是深藍色的,沒有了礁石的保護,海浪也會大起來。
好在,今天的天氣很好。
海上的風很小,海面很靜,沒有大浪,是非常適合釣魚的天氣。
王海搖著船櫓,把船開出了避風港,到了深水區後停了下來。
他沒有著急讓小船繼續往外走,而是在船尾上掛了一串鞭炮,噼裡啪啦的放了起來。
這是月海村的習俗。
每一艘漁船第一次離港時,都會放一串鞭炮。
意圖是辟邪祈福,好讓漁船一路順風。
王海記得這個習俗,於是少不了這個儀式。
放完了鞭炮。
王海才搖著船櫓,讓漁船在大海中繼續航行。
王海所需要的新魚鉤,魚線,和遮陽帽都可以在那裡買到。
除了這些之外,他還買了水、乾糧和一串鞭炮。
不過可惜的是,小賣部裡沒有魚餌。
接下來,王海要去獲驅魚餌。
石斑魚喜歡吃的魚餌大致有幾種,小魚仔,小魷魚和小蝦。
這幾樣東西都可以去市場買,但月海村沒有市場。
這讓他犯難了。
不過,困難很快就得到解決。
王海返回沙灘的時候,拿救生衣的李二爺找到了他。
李二爺把救生衣交給了他,並囑咐他出海一定要注意安全。
王海收了李二爺的救生衣,隨後想到李二爺很可能知道從哪裡可以弄到魚餌,於是將自己需要魚餌的事情告訴了李二爺,並尋求李二爺的幫忙。
李二爺聽到後,拍著胸膛笑道:“汗,這是小事情!”
漁船上最不缺的就是小魚小蝦。
李二爺說完,就去了自家的漁船。
在船上一頓翻找後,很快得到了一大袋子的小生蝦。
在李二爺的幫助下,王海的魚餌也有了。
一切準備妥當。
王海帶著魚竿,魚鉤,乾糧,水,等等,登上了自己的小船。
接著起錨,調轉小船的船頭,用木櫓撐著小船,讓小船開動起來。
小船很快就離開了淺水區。
水深後,木櫓無法夠地,王海將木櫓搭在了船尾上,開始搖了起來。
搖櫓,是小船最為原始的驅動方式。
很費力,速度也不會太快。
十幾年前月海村的漁民們,大多都是使用這樣的方式開船出海。
直到近十年來,漁民們才開始在漁船上裝了柴油機和船槳,用機器代替了人工。
月海村漁港是天然的避風港。
在淺水區的外圍,有一排阻擋巨浪的礁石。
被礁石保護著的區域,叫做避風港。
從礁石的出口離開後,就是出港了,進入的是深水區。
深水區的水是深藍色的,沒有了礁石的保護,海浪也會大起來。
好在,今天的天氣很好。
海上的風很小,海面很靜,沒有大浪,是非常適合釣魚的天氣。
王海搖著船櫓,把船開出了避風港,到了深水區後停了下來。
他沒有著急讓小船繼續往外走,而是在船尾上掛了一串鞭炮,噼裡啪啦的放了起來。
這是月海村的習俗。
每一艘漁船第一次離港時,都會放一串鞭炮。
意圖是辟邪祈福,好讓漁船一路順風。
王海記得這個習俗,於是少不了這個儀式。
放完了鞭炮。
王海才搖著船櫓,讓漁船在大海中繼續航行。