第478章 我是橋

　　經過好幾分鐘，系統終於出聲。

　　［叮咚，修復世界之王成就漏洞，“救助一條生命”，添加準確描述“現場直接救助一條生命”。］

　　果然修復了，那麼代價是什麼呢？演帝獸等著系統後面的提示音。

　　［由於系統成就項定義出錯，為宿主帶來的不便敬請諒解，將補償自定義專輯券＊1。］

　　系統兄弟或許也是被敲詐怕了，首先就搬出了楚枳最想抽到的獎勵。

　　“我好不容易找到了一個賺取個性幣的方法，別的不說我去慈善募捐，多捐點錢，隨隨便便救助幾百人，按照世界之王的數據，起碼能獲得兩三百個性幣，我一下子就脫貧入富了。”

　　“系統兄弟雖然我們是異父異母的親兄弟，但一張自定義專輯券作為補償，我是不是太虧本了。”

　　一番流利的表達，楚枳沒等系統回覆，就畫風一轉繼續往下說。

　　他道:“可我是什麼人？重感情講義氣，我們可是異父異母的親兄弟，這個虧我就吃了，下次不許這樣了。”

　　［多謝宿主。］系統表示感謝。

　　有三十九枚個性幣的楚枳，想嘗試一次，開了一支盲盒。盒子裡是【赫貝特詩集】。

　　又是一位沒聽過的詩人，不過查看獎品說明就知道，茲比格涅夫·赫貝特是新古典哲學詩人，也是波蘭最著名的詩人之一，因為詩集閱讀門檻較高，所以大眾並不熟知。

　　可在文學界，赫貝特叼到無以復加，只說一件事，他創造了世界詩壇三大虛擬形象之一的科吉託先生。

　　科吉託（cogito）名字取自笛卡爾的名言警句cogito，我思故我在）。

　　“每次瞅見笛卡爾這句話，我就不自覺的想到＇無善無噁心之體，有善有惡意之動＇。”

　　“不繼續了，只剩下34枚，快個位數了。”

　　“今年發佈了《長久沉默之後》，即便是高產，也不能一年發佈兩部詩集，放到明年再使。”

　　楚枳心中很快地進行安排，試水的盲盒稍微有點不滿意。

　　也不能讓不滿意的情緒破壞了良夜，演帝獸在心頭換個角度思索。

　　可以想象為今日一個盲盒就開到《赫貝特詩集》＋自定義專輯券，很掙！

　　“此項不可以推進成就項，但開展慈善募捐演唱會，我個人認為可以搞一搞，有機會站在道德高地的聚會，不能錯過。”演帝獸又想。

　　“系統兄弟，能不能幫我搜索兩首類似的歌曲，應該沒問題吧？”楚枳開口。系統兄弟很果斷地答應，也沒提搜索費用什麼的，明顯是心有愧疚。

　　沒一會，系統就列出了兩首符合要求的曲目，首先mj和裡奇合寫的歌曲《.d》，地球發佈募捐了超六千萬美刀。

　　其次《.it＇shrists》，中文直譯歌名:他們知道現在是聖誕嗎？

　　具體籌備了多少錢沒有詳實數據，但這張義賣單曲在歐美範圍賣了超五百萬張。

　　有系統搜索就是省事，楚枳有自定義專輯券，能任選15首歌，只要想，現在就可把兩首歌收入囊中，就很適合天使福音開百分之百去收割“信徒”。

　　按照演帝獸謀後而動的性格，不會那麼衝動。

　　因此他只是把兩首歌名記錄在手機備忘錄裡，也怕腦子不夠用忘了。

　　演帝獸來到書房，桌案左邊冰闊樂，右邊放著一大摞資料書，楚枳很快把詩集的事扔到腦後，開始翻譯法語版《白樸戲劇選》。

　　他兢兢業業的為百年之後自身的“名人介紹”添磚加瓦，他是註定要成為翻譯王的男人！

　　為什麼老早獲得法語精通的他現在才開始著手翻譯？前面詩歌在歐洲的影響力稍弱，成書了別人也不出版，沒卵用，當前可

　　以著手開始。

　　待楚枳名氣更大，就會出現許多文學評論家研究他的作品，翻譯作品自然就會受到注意。

　　學術界選擇一位名家研究是件很鄭重的事，地球2021年諾貝爾文學獎是鮮明的案例，提安哥沒獲獎，研究提安哥作品的古納爾獲獎，驚不驚喜意不意外？也不知道，會不會出現研究楚枳詩集的作家獲得諾獎.....

　　得說一句，楚枳對“詩集”完全放養，基本是出版了就不再過多關注。

　　今日是《飛鳥集》《我是個任性的孩子》《長久沉默之後》三本詩集中文版上架銷售的日子，也有籤售會，也沒配合宣傳什麼的。

　　眾多聯繫楚枳的出版社，他都沒理會，也不是高傲，單純是沒登錄中國詩歌網，壓根沒看見。

　　通過小野彰熊認識了“新經典文化”出版，本來他的想法就是由出口國外，再返回國內，所以中文版早就預備好了。

　　分成什麼的也都是市場價，楚枳的要求是本人不配合任何宣傳活動。

　　新經典是國內外國文學出版市場第一，因此深諳宣傳之道，楚枳的詩集不是外國文學，可是在外國打出名氣的，那宣傳起來不是更便捷？