第606章 終於世界級了

　　《西遊記》的海外爆火場景樂弦是有預感的，可是真的看到海外的報道也還是被嚇了一跳

　　絲毫不比《哈利波特》上架時小的場面讓樂弦嚇了一跳的同時也是十分欣慰

　　要知道，當時《西遊記》發行的時候可還沒有進行文化交流，以至於《西遊記》只能在國內流傳，頂多能滲透一些到華夏周邊的國家

　　這讓不少華夏人一直在說《西遊記》是不是比不過《哈利波特》。

　　開玩笑，這可是華夏四大名著之一誒，雖然哈利波特不錯，但是也比不上《西遊記》吧

　　要知道，這個世界的第一強國可是華夏，世界通用語也是華夏語

　　可以這麼說，華夏語的普及程度比前世的英語普及程度還要高的多

　　在這種背景下，大部分外國人的華夏語完全可以進行日常的交流對話

　　也就是說，大部分外國人是可以看懂華夏族版本的《西遊記》的。

　　要知道，音譯版和華夏語版的《西遊記》可是完全不同的兩個概念，不，或者說只要是華夏作品，音譯後的語意和原文的語意完全是兩種感覺

　　如果說是音譯後的版本，說《西遊記》比不過《哈利波特》樂弦倒也不會有什麼太大的反應

　　畢竟，他們估計連翻譯“十二萬九千六百年為一元，一元有十二會；一萬八百年為一會，一會有三十運”這段話都有困難，更不用說翻譯出來後的語意就全變了

　　看著海外這瘋狂的場景，樂弦嘴角上揚，他有一種感覺，最近會有好事發生。

　　時間一天天過去了

　　轉眼就來到了農曆12月份，距離過年只有一個月時間了

　　今年的春晚春晚總導演又一次邀請樂弦了，希望樂弦可以成為春晚的副導演

　　然而樂弦拒絕了，之前他已經為春晚策劃了一次，節目也拿出了不少，雖然聲望不少，但對於如今的他來說也只是錦上添花而已