璇璣明月 作品
第166章 又見商機,代銷國外名著
林主任聽見門口的敲門聲,喊了聲:“請進。”
蘇染推門進來,禮貌寒暄:“林主任下午好。”
林主任抬頭看見蘇染進來,臉上掛起親切笑容:“是小蘇啊,快請坐,最近怎麼樣?”
“我正想給你打電話呢,今天市裡招商局派人把下個星期外商交流會需要翻譯的一些文件資料送過來了,我複印了一份,準備給你寄過去,既然你來了,直接當面交給你了,你看看有沒有疑問,及時提出來。”
林主任把案頭的一份裝訂好的資料找出來。
蘇染大方在他辦公桌對面坐下,笑著接過文件:
“好,那我馬上熟悉一下。”
蘇染快速翻看過去,是當地的招商引資政策,以及參加此次招商的外商公司背景資料,投資洽談的項目。
到時候要中譯英和英譯中切換口譯。
協助舉辦方完成項目簽約合作。
作為21世紀上市企業集團的千金,她對這些很熟悉。
“林主任,這些內容我沒有疑問。”
看她胸有成竹的樣子,林主任放心頷首:“到時候我們出版社的兩個翻譯員會和你一起工作,有困難你們可以互相幫助。”
“好的。”蘇染輕快應下後又道:林主任,我這趟過來是交翻譯稿的,我已經翻譯好一本書了。”
她從包裡取出原書和厚厚一本寫滿文字的稿件遞給林主任。
“這麼快就翻譯完一本書了?”林主任再次被她的翻譯速度驚訝到了。
“嗯 ,麻煩你們校對一下,如果有錯誤的地方,請指教。”蘇染謙虛道。
“你的翻譯水平我不擔心。”林主任翻看著字跡娟秀,語言流暢的翻譯稿不住點頭:“文筆也很優美,小蘇,你是我們陽市不可多得的翻譯人才啊,要是這次交流會表現優秀,我一定向局長推薦你到招商局工作。”