荼菱 作品
第四十一章 霍去病(二)
蘇玥說:“咱們都說匈奴未滅,何以家為。那麼你們知道這是誰說的嗎?”
我寄相思與明月:霍去病啊,你在說霍去病你告訴我誰說得?
不許人間見白頭:對對對對,我們又不是傻!
......
蘇玥說:“行行行,我知道你們聰明,那我們直接放原文。”
驃騎將軍為人少言不洩,有氣敢任,天子為治宅,令驃騎視之,對曰:“匈奴不滅,無以家為也。”
註釋譯文:此句摘自《史記·衛將軍驃騎列傳》
意為:霍去病為人沉默寡言,富有勇氣和膽略,敢做敢為,遇事一往無前,為獎勵他抗擊匈奴的戰功,漢武帝給他建造—座住宅,叫他去看看,可是,他卻回答說:“匈奴還沒有消滅,我怎麼能安家呢!”
不許人間見白頭:那個說劉徹喜歡霍去病的,你好好看看,你會給喜歡的人組Cp?有毛病。
我寄相思與明月:對啊,真的不理解這些人的腦回路。
goin:就是就是,絕對沒有看過歷史書。
雲曦:別提這個智障了,我還看見過說劉徹殺的霍去病呢。拜託,那時候劉徹是在準備第二次漠北之戰的,臨陣殺將?劉徹又不是傻子。
連連:真的是林子大了什麼鳥都有,智障能不能不要出來禍害世界啊。
......
蘇玥說:“我們下一個話題也和這句話有關係。問題來了,為什麼霍去病沒有成家但是有孩子和孫子呢?”
care:?冠軍侯有孩子?不是霍光過繼給他的嗎?
不許人間見白頭:我記得霍去病是有親生兒子的,不過知名度不高。
我寄相思與明月:不知道,並且大為震驚。
......
蘇玥說:“那我們直接看資料!”
先說他的這個兒子,名為霍嬗,據說是霍去病的親生兒子,而根據野史記載,他的母親則是霍去病身邊的一位婢女,那這樣解釋也就能說的通了,可能過去並常年過著軍旅的生活,難免有時候無法抑制生理上的需求,這才有了這個兒子,在古代出現這種情況也是很正常的。