第八百三十二章 《智慧之水》

“童話故事？”

“是的，古代童話故事《智慧之水》，我的作家朋友和我提到過這個。”

夏德點點頭，轉頭重新提高手中的手提式煤油燈照亮石碑，咳嗽一聲翻譯道：

“國王、勇士和學者，找尋到湖中智者，想要獲得解決難題的方法。獨居的智者，用水瓶在湖中取水，並聲稱這是可以帶給他們答桉的智慧之水。但每個人必須提出自己的問題，只有最難以解決的問題，才值得使用這寶物。”

夏德停頓了一下，手中煤油燈緩緩向下移動：

“國王提出了治理王國的難題，勇者提出了討伐惡龍的難題，學者提出了破解古代機關盒的難題。為了獲得智慧之水，國王派出軍隊討伐了惡龍，勇者揮劍噼碎了機關盒，學者提出了治理王國的方法。每個人都獲得了智慧，於是智者將那水，重新倒進了湖中。”

向前伸手觸摸了一下石碑，確認這不是遺物，夏德念出了最後一句話：

最後一行文字是花體古代字母，童話故事的結尾，通常使用這樣的方式，來總結概括故事表達的思想，或者昇華主題——多蘿茜認為，這是為了讓故事看起來比作家們想的更加深奧。

“修女，上面的內容只有這些。當然，一些字母實在是模湖，所以我靠著猜測去揣度含義，細節可能有問題，但大致是這樣的故事。”

後退了一步，和黛芙琳修女站在一起看向石碑：

“我這幾個月，經常遇到故事本身隱喻曾發生事情的情況。修女，也許國王、勇士和學者，本身就代指某種分裂但又聯合的力量。這些古代童話，一旦和傳說聯繫在一起，還真是越想越有趣。”

夏德露出笑容，民俗、童話以及文學，是當代通往過去時光的鑰匙，外鄉人對此非常感興趣。

《智慧之水》這則童話在這個世界非常有名，是具有趣味性和教育意義的童話故事。不僅是文學本身，還被改編為多種版本的話劇和歌劇，而不同版本中，國王、勇士和學者這三個職業，也會被賭徒、騎士、商人，甚至巨龍等角色替代，但故事的流程大致相同。

在歌劇中，通常將三個拜訪者前往湖中各列為一幕，與學者的談話為一幕，最後一幕則是相互解決問題。

這是比《樹之吻》更有名的本土童話，其關於榮譽、智慧以及團結的探討，至今影響著蒸汽時代的當代文學，而“智慧之水”代表著的不存在但又誘惑人們的智慧的概念，也深深的影響關於智慧和罪孽的思辨——以上內容都是金髮的作家小姐和夏德提到的。

夏德相當自信，這則童話，並非是被自己這個外鄉人帶到了這個世界，這是本土童話。

黛芙琳修女遲疑了一下，微微點頭：

“雖然內容有些出乎預料，但至少不是完全沒有收穫。看起來，教團要找一些精通古代文學的環術士來尋找幫助了。”

多蘿茜和蕾茜雅都很精通，但黛芙琳修女需要找的人，恐怕是比她們更精通這些童話：