第二十章 火弩歸來

　　聖誕假期結束，小巫師們又回到了霍格沃茲，讓冷清清的學校一瞬間又恢復了往常熱鬧的樣子。

　　開學後的第一堂課是保護神奇動物課。在這個陰冷潮溼的一月的上午，大家最不願意的就是在場地上待兩個小時，而且是照料無聊透頂的弗洛伯毛蟲。沒想到海格為了讓他們高興，弄出了一堆篝火，裡面都是火蜥蜴。

　　這節課上得特別有意思，同學們收集柴禾樹葉，讓火不斷燃燒，那些喜歡火焰的蜥蜴，在燒得噼啪作響的木柴裡躥來躥去。謝林一番打聽之下，才知道原來那些弗洛伯毛蟲全都因為萵苣吃多了而死光了。

　　然後是鍊金課。鍊金課已經開始變得有趣，在學生們都記熟了物質與魔力轉換的理論後，博克教授開始了他的第一堂實踐課。

　　他在霍格沃茲裡找到了大量破損的鍊金物品，比如老舊的飛天掃帚、表層裂開的金飛賊、鏽跡斑斑的袖珍窺鏡等等，讓學生們把它們拆開來觀察裡面的構造之餘，也練習將它們修復的技藝。

　　修復咒（reparo）只能夠修復被物理破壞的普通物體，而大部分鍊金物品裡面都帶有強大或複雜的魔力，若是用一般魔杖使用修復咒來嘗試修復，雖然能夠修復其物理形態，但它在魔力層面的損傷則無法被修復。

　　當然，凡事都有例外，謝林就知道其中一個例外——老魔杖，這種強大的魔杖所施展的修復咒可以修復其他魔杖，如果謝林沒有猜錯的話，其他的鍊金物品也可以被它修復，只要不是太過龐大或複雜的物品，比如消失櫃、厄里斯魔鏡等等。

　　學生們對於修復鍊金物品的實踐課都樂在其中，感覺自己學了不少有用的東西。博克教授甚至把上個學期裡被皮皮鬼摔壞的消失櫃都搬到教室裡了，他言明只要當學生們都掌握好基礎的修復鍊金物品的技藝，那麼下一堂課將可以學習如何將這個消失櫃修理好。

　　而週四晚上，哈利也正式開始了每週一次的黑魔法防禦課補習，由盧平教授給他開小灶，學習守護神咒。

　　哈利因為學習的過程不順利，而顯得十分焦躁，甚至懷疑起了盧平教授的教學水平——這和原著不一樣，畢竟原著裡哈利是同屆裡第一個學會守護神咒的學生，而在本書中，能夠施展未成型守護神咒的小巫師少說也有60人，而能夠施展實體守護神的也大有人在。

　　哈利可是從赫敏那裡聽說了——赫敏在謝林的指導下，可是用一個晚上就練成了，同樣做到的還有哈利的死對頭德拉科。想到自己在學習方面比不上德拉科，這讓哈利的心情非常不爽，這種情緒讓他感到急躁，從而影響了他學習守護神咒的進度，形成一個惡性循環。

　　週五那一天的魔藥課，斯內普教授在課堂上首次教導了毒藥方面的知識，而正如他喜歡挑選高難度的風格，他選擇的是“不可偵測的毒藥”類別（undetectablepoisons），這些毒藥都是無色無味，也無法用一般的檢測手段如銀勺所檢測出來，正是防不勝防。

　　（注：人民社把undetectablepoisons翻譯為不可偵測藥劑，作者已經無力吐嘈了，poison是毒藥不是小學生程度的英文水平嗎?）

　　讓人十分意外的是，這一堂課上，斯萊特林的全部學生都展露出了亮眼的實力，即使是歷來最差勁的高爾和克拉布，也展示出了可以碾壓赫敏的實力。

　　這讓格蘭芬多的一班小獅子驚呆了，赫敏露出了一副不可置信的表情之餘，更是受到了極大打擊。哈利和羅恩對魔藥課更討厭了，他們認為這是斯內普打壓格蘭芬多的陰謀，他們猜測斯內普私下給斯萊特林的學生們開小灶了。當然，哈利把自己也正在享受著盧平教授私下補習的事選擇性地遺忘了。