考據：關於“Marauder”- 掠行者

　　經常有人提起哈迷們常說的“劫盜者”或“掠奪者”這個詞是從哪裡來的，下面做個簡要說明。（前者是臺版皇冠社的翻譯，後者是同人小說普遍的翻譯。）